|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | systema nervosum Short Extended Trace |
| Level 2 | pars centralis Short Extended Trace |
| Current level | medulla spinalis Extended Trace |
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 5138 | 14.1.02.001 |
medulla spinalis
|
médula espinal
|
| 5139 | 14.1.02.002 |
intumescentia cervicalis
|
intumescencia cervical
|
| 5140 | 14.1.02.003 |
intumescentia lumbosacralis
|
intumescencia lumbosacra
|
| 5141 | 14.1.02.004 |
conus medullaris
|
cono medular
|
| 5142 | 14.1.02.005 |
pars spinalis fili terminalis
|
porción espinal del filum terminal
|
| 5143 | 14.1.02.006 |
ventriculus terminalis
|
ventrículo terminal
|
| 5144 | 14.1.02.007 |
fissura mediana anterior
|
fisura media anterior de la médula espinal; fisura media ventral
|
| 5145 | 14.1.02.008 |
sulcus medianus posterior
|
surco medio posterior de la médula espinal; surco medio dorsal de la médula espinal
|
| 5146 | 14.1.02.009 |
septum medianum posterius
|
tabique medio posterior de la médula espinal; tabique medio dorsal de la médula espinal
|
| 5147 | 14.1.02.010 |
sulcus anterolateralis
|
surco anterolateral de la médula espinal; surco ventrolateral de la médula espinal
|
| 5148 | 14.1.02.011 |
sulcus posterolateralis
|
surco posterolateral de la médula espinal; surco dorsolateral de la médula espinal
|
| 5149 | 14.1.02.012 |
sulcus intermedius posterior
|
surco intermedio posterior de la médula espinal; surco intermedio dorsal de la médula espinal
|
| 5150 | 14.1.02.013 |
funiculi medullae spinalis
|
cordones de la médula espinal
|
| 5151 | 14.1.02.014 |
pars cervicalis; segmenta cervicalia [1-8]
|
porción cervical de la médula espinal; segmentos cervicales (1-8)
|
| 5152 | 14.1.02.015 |
pars thoracica; segmenta thoracica [1-12]
|
porción torácico de la médula espinal; segmentos torácicos (1-12)
|
| 5153 | 14.1.02.016 |
pars lumbalis; segmenta lumbalia [1-5]
|
porción lumbar de la médula espinal; segmentos lumbares (1-5)
|
| 5154 | 14.1.02.017 |
pars sacralis; segmenta sacralia [1-5]
|
porción sacra de la médula espinal; segmentos sacros (1-5)
|
| 5155 | 14.1.02.018 |
pars coccygea; segmenta coccygea [1-3]
|
porción coxígea de la médula espinal; segmentos coxígeos (1-3)
|
| 5156 | 14.1.02.019 |
canalis centralis
|
conducto central de la médula espinal
|
| 5157 | 14.1.02.020 |
substantia grisea
|
sustancia gris de la médula espinal
|
| 5158 | 14.1.02.021 |
cornu anterius
|
asta anterior de la médula espinal; asta ventral de la médula espinal
|
| 5159 | 14.1.02.022 |
cornu laterale
|
asta lateral de la médula espinal
|
| 5160 | 14.1.02.023 |
cornu posterius
|
asta posterior de la médula espinal; asta dorsal de la médula espinal
|
| 5161 | 14.1.02.024 |
substantia alba
|
sustancia blanca de la médula espinal
|
| 5162 | 14.1.02.025 |
substantia gelatinosa centralis
|
sustancia gelatinosa central de la médula espinal
|
| 5163 | 14.1.02.101 |
columnae griseae
|
columnas grises de la médula espinal
|
| 5164 | 14.1.02.102 |
columna anterior 12 children
|
columna anterior de la médula espinal; columna ventral de la médula espinal
|
| 5176 | 14.1.02.114 |
columna posterior 16 children
|
columna posterior (médula espinal); columna dorsal (médula espinal)
|
| 5192 | 14.1.02.130 |
columna intermedia 12 children
|
columna intermedia de la médula espinal; zona intermedia de la médula espinal
|
| 5204 | 14.1.02.201 |
substantia alba
|
sustancia blanca (médula espinal)
|
| 5205 | 14.1.02.202 |
funiculus anterior 13 children
|
cordón anterior (médula espinal); cordón ventral (médula espinal)
|
| 5218 | 14.1.02.215 |
funiculus lateralis 23 children
|
cordón lateral (médula espinal)
|
| 5241 | 14.1.02.239 |
funiculus posterior 10 children
|
cordón posterior de la médula espinal; cordón dorsal de la médula espinal
|
| 5251 | 14.1.02.301 |
structurae centrales medullae spinalis 7 children
|
estructuras centrales de la médula espinal
|
|
|
34 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A3 for TA98 |
| List Unit Identifier | 5138 |
| Sublist 1 | 5164 columna anterior 12 on 13.9.2019 |
| Sublist 2 | 5176 columna posterior 16 on 13.9.2019 |
| Sublist 3 | 5192 columna intermedia 12 on 13.9.2019 |
| Sublist 4 | 5205 funiculus anterior 13 on 13.9.2019 |
| Sublist 5 | 5218 funiculus lateralis 23 on 13.9.2019 |
| Sublist 6 | 5241 funiculus posterior 10 on 13.9.2019 |
| Sublist 7 | 5251 structurae centrales 7 on 13.9.2019 |
| Subtotals | subunits 93 |
| Proper units | 27 |
| Number of units | 120 (validated) |
| Signature | 6323 (validated since 24.4.2019) |
| Date: 21.08.2023 |